HOWTO de instalación
de KNOPPIX
Otro tutorial
Introducción
Requirimientos del sistema
Instalación
FAQ Instalación
Descarga en español
Introducción
Un sistema operativo GNU/Linux completo instalado
en tan solo 20 minutillos
Se acabaron las excusas para usar "Uncle's Billy Operative
System"
KNOPPIX es una distribución demo de un sistema GNU/Linux
bastante interesante basado en una DEBIAN 3.0 cuya característica
principal es que se puede correr totalmente desde CD, sin tocar
nada del software instalado en el sistema en el que esta corriendo.
De esta manera se acaba con la "dificultosa" (para algunos) operación
de instalación de Linux. Ademas esto supone una gran portabilidad,
ya que metiendo el CD en la mochila puedes llevarte tu sistema
Linux personalizado donde quieras.
Otra de las características remarcables de
Knoppix es que autodetecta gran parte del Hardware cuando se inicia,
con lo que se ahorra bastante trabajo (y tiempo).
Tambien cabe destacar el paquete de aplicaciones
que se incluye en Knoppix. Es francamente completo y variado.
Podemos encontrar desde soluciones ofimáticas completas,
a herramientas de programación y desarrollo, juegos, multimedia...
Ademas cabe destacar la posibilidad de crear un Knoppix personalizado...
Pero ahora viene lo mejor. Algunos usuarios, tras
provar Knoppix, deciden instalarlo permanentemente en el su sistema.
Este HOWTO da un ejemplo sencillo de como llevar a cabo este proceso
de instalación paso a paso, con la gracia añadida
de que correrá más rápido que desde CD.
Con esta mini-guía pretendemos cubrir este
punto oscuro, ya que en la página de Knoppix no hay ninguna
referencia a esta posibilidad (por lo menos a fecha de hoy).
Requerimientos del sistema
Para instalar y ejecutar Knoppix en tu ordenador,
necesitarás:
- Un procesador de la clase Pentium, preferiblemente a 300MHz+
- 64MB RAM
- Una partición vacía en tu disco duro, aproximadamente
de 3GB
- Un CD con Knoppix (por supuesto!). Si no tienes, te lo puedes
bajar aquí o simplemente pídenoslo.
- Descárgalo en español de aquí
Instalación
Cómo instalar Knoppix en tu ordenador:
- Carga el CD de Knoppix.
- Cuando aparezca el promt de carga, selecciona el idioma.
En nuestro caso seria castellano, por lo tanto escribiremos:
boot: knoppix lang=es
pulsa ENTER (no escribas este trozo 'boot:', por supuesto!)
- Espera hasta que el sistema haya sido cargado totalmente,
incluido el escritorio KDE.
- Teclea CTRL-ALT-F1, para obtener una consola de root
(en Knoppix no hay contraseñas). deberías tener
ver en pantalla una shell.
- Escribe: knx-hdinstall
(a partir de la versión 3.3 knoppix-installer)
- Ahora no hay más que seguir la instalación
guiada en un menú. Esto incluye:
- Crear una partición de Linux (al menos 2.5 GB)
- Crear una partición swap (al menos 256 MB)
- Montar la partición de Linux como root.
- Inicializar la partición swap.
- Copiar todos los archivos requeridos (se hace automáticamente)
- Confgurar los parámetros de red
- Fijar las contraseñas
- Configurar el bootloader(LILO o Grub) (Aviso: ten
cuidado con esto. tu sistema será incapaz de cargar
Linux si no lo configuras adecuadamente. Puedes usar LILO
(LInux LOader) o GRUB Bootloader).
- Reinicia sin el CD.
- Cuando hayas recargado Knoppix desde el disco duro, pincha
en el icono KDE Control Center en la barra de tareas
en la parte inferior de la pantalla (un icono de un monitor
en color con una tarjeta encima)
- Una vez en el Centro de Control, pincha en Personliche
Einstellungen(algo asi como personalizar distribución)
- Haz click en Land (país) und Sprache (idioma)
- Elige tu idioma
- Andwenden en la parte inferior de la ventana
- Cierra y reinicia el Control Center
- Haz click en Peripherals (periféricos),
después Keyboard (teclado), elige tu tipo de
teclado. Click OK y cierra la ventana.
- Presiona CTRL-ALT-F2 para tener otra consola de
root, y metete como root (log in) (usando el password que
elegiste durante la instalación)
- (De forma opcional) ==> escribe apt-get update
(y presiona ENTER). Esto actualizará la lista de paquetes
que tengas, llevará en torno a 5- 10 minutos (debes
tener conexión a internet!).
- Listo, ya tienes instalado Linux!.
Ahora puede que quieras personlizar un poco tu
sistema, poner fondos de pantalla, temas de escritorio, etc...
Pero el trabajo duro ya está hecho.
Recuerda que Knoppix esta basado en Debian, que probablemente es
la infraestructura GNU/Linux mas "fina" disponible. Para aprender
más sobre tu sistema y cómo poder modificar/borrar/agregar
software, echa un vistazo a la página de Debian y lee la
documentación disponible. Y si realmente estas interesado,
conectate a un servidor de X-Chat y metete en irc.debian.org
o irc.openprojects.net y metete en el canal #debian.
Ellos te ayudarán en todo.
FAQ de Instalación
Información General
Cambiando a superusuario (sudoing)
Ante todo debes saber que, por razones de seguridad, todas las
cuentas de usuario están bloqueadas - Por ejemplo: No puedes
hacer un login con ninguna cuenta. Para ejecutar cosas como usuario
root se permite que el usuario 'knoppix' ejecuta sudo, es decir,
que te "hagas pasar por" el usuario root.
script
Christian Perle ha generado un script para copiar
y definir knoppix a una "partición preparada" en tu disco.
Pero primero tendremos que habilitar una partición vacía
en nuestro disco.
Cómo preparar una partición nueva
Particionar el disco
Haz una copia de seguridad de tus datos. Una vez hecha utiliza
qtparted /dev/DISCO_QUE_QUIERES_PARTICIONAR (Puede ser hda, hdb,
...) cuando lo hayas ejecutado podrás consultar la ayuda
de la aplicación. Tendrás que redimensionar las
particiones para crear espacio libre y entonces crear una nueva
partición ext3. Ten cuidado con lo que haces, esto puede
dañar tus particiones y eliminar la información
que contienen. Si tienes dudas de como hacerlo puedes consultar
el Libro del CILA de unos 7 megas en
ZIP. Después de particionar el disco, has de reiniciar
para poder instalar knoppix en la nueva partición creada.
Activar el script
Abre un terminal (mucha gente suele llamarlo tambien consola)
y ejecuta: sudo knoppix-installer y entonces sigue las instrucciones
de la pantalla.
Preguntas
P: ¿Por qué "df" no muestra el espacio libre
en mi partición raíz ("/")?
R: La entrada para "/" en el fichero /etc/mtab se ha perdido de
alguna manera. Para resolver esto puedes seguir dos caminos. O
editas ese fichero y añades una linea correcta para "/".
O bien utilizas esta opción, que puede resultarte mejor,
simplemente sustituyes /etc/mtab con un enlace hacia /proc/mounts.
Esto último lo puedes hacer con el siguiente comando: su
-c "ln -sf /proc/mounts /etc/mtab"
P: ¿Porqué está desactivado
por defecto el DMA y cómo puedo activarlo?
R: Algunos chipsets y/o discos duros están
estropeados o tienen errores. Usar el DMA puede causar problemas
en esos sistemas. Si tu sistema funciona correctamente con DMA
puedes activarlo escribiendo /sbin/hdparm -c3 -d1 -m16 -k1 /dev/hda
o editando el script de inicio "/etc/init.d/bootmisc.sh" y descomentando
la línea que contiene hdparm -qd1 /dev/hda para tenerlo
habilitado cada vez que reinicies, si no encuentras la línea
en el script, simplemente añádelo. Si prefieres
saber más concretamente lo que estás haciendo puedes
leer más aquí
P: Cuando ejecuto apt-get me aparece el
siguiente mensaje: "Dynamic MMap ran out of room"
R: Añade "APT::Cache-Limit 10000000;" al
fichero /etc/apt/apt.conf (El motivo de que ocurra esto es que
el número de paquetes Debian ha excedido el tamaño
por defecto del caché...)
P: ¿Cómo se puede instalar
Knoppix a través de una red?
R: Para leer sobre esto dirígete al siguiente
FAQ:
P: ¿Hay alguna manera de que la instalación
ocupe menos espacio?
R: Hay una "Guía
de instalación para pobres" Utilizando esta guía
verás cómo conseguir que funcione copiando algunos
ficheros desde el CD al disco duro. Funcionará como desde
el CD, pero el CD Rom estará libre para otras cosas y además
será un poco más rápido. Si esto no te vale
puede que lo que estés buscando sea un disco de arranque.
P: ¿Porqué no me funciona
el sonido?
R: Simplemente ejecuta "/etc/init.d/alsa-autoconfig"
como root y debería arreglarse. Para tener unos niveles
de sonido por defecto al arrancar (alsa se coloca en estado muted
por defecto) edita el archivo "/etc/init.d/bootmisc.sh" y añade
aumix -w 75 -v 75 al final del archivo
P: ¿Cómo puedo instalar Gnome2?
R: Comenta todas las líneas del fichero /etc/apt/sources.list
excepto las inestables. Después ejecuta apt-get update
y luego apt-get install gnome. Para hacer que gnome-session funcione
correctamente deberás ejecutar update-alternatives --config
x-window-manager y selecciona metacity, opcionalmente tambien
puedes instalar gdm, galeon, evolution, ...
Traducción por Juan
Gregorio Regalado Pacheco
Subir